Parascha ‚re’e‘ רְאֵה (= „siehe“) – 5. Mo. 11, 26 – 16, 17; V26) Siehe רְאֵה re’e ! Ich lege euch heute den Segen בְּרָכָה bracha und den Fluch קְלָלָה klala vor: Es folgt zum Einstieg wieder die Übersicht aller relevanten Inhalte dieser Parascha. Doch dieses Mal habe ich eine längere Zusammenfassung zusammengestellt, weil es […]
Parascha ‚ekev‘ –עֵקֶב = „insofern“ – 5. Mo. 7, 12 – 11, 25; V12) Es wird sich zutragen: Insofern עֵקֶב ekev ihr diesen Rechtsbestimmungen מִּשְׁפָּטִים mischpatim gehorcht, so dass ihr sie bewahrt und tut, [dann] wird der Ewige, dein Elohim, dir den Bund und die Liebesgnade(n) חֶסֶד chessed bewahren/aufrechterhalten, die er deinen Vätern geschworen hat. Zunächst […]
Parascha ‚waEtchanan‘ וָאֶתְחַנַּן (= „dann flehte ich“) – 5. Mo. 3, 23 – 7, 11; V23) Dann flehte ich וָאֶתְחַנַּן waEtchanan zum Ewigen (um Erbarmen) zu jener Zeit, (doch in das Land kommen zu können). Es folgt hier wieder zunächst ein Überblick des gesamten Inhalts der Parascha: Kp. 3, 23 – Mosche schildert, wie er […]
Dieses KI-generierte Bild zeigt Mosche in der Ebene Moavs, jenseits des Jordans, auf der Landkarte angezeigt. Dieses Bild steht für das ganze Buch Dvarim, weil Mosche dort seine 3 letzten Reden vor dem Volke hielt.
Parascha ‘balak‘ – 4. Mose 22, 2–25, 9; V2) Balak בָּלָק, der Sohn des Zippor, sah alles, was Israel den Amoritern angetan hatte. V3) Da fürchtete sich Moav sehr vor dem Volk, weil es zahlreich war. Moav ängstigte sich vor den Kindern Israel. Nun folgt hier zunächst wieder eine kurze Inhaltsübersicht: Kp. 22 Die Erzählung […]
V1) Und Korach קֹרַח, der Sohn Jizhars, des Sohnes Kehats, des Sohnes Lewis, unternahm es und [mit ihm] Datan und Aviram, die Söhne Eli‘avs, und On, der Sohn Pelets, die Söhne Re‘uvens, Hier folgt (wie immer) die Inhaltliche Zusammenfassung unserer Tora-Lesung Kp. 16 – Korachs Aufstand gegen die göttliche Ordnung Korach ben-Jizhar, ein Lewit aus der […]
1 Da sprach der Ewige zu Mosche: 2 [Nach deinem Ermessen] entsende dir שְׁלַח-לְךָ schelach-lecha Männer aus, daß sie das Land K‘naan erkunden/erspähen יָתֻרוּ jaturu, das ich den Kindern Israel geben werde: Aus jedem Stamm ihrer Väter sollt ihr einen Mann entsenden תִּשְׁלָחוּ tischlachu, jeder von ihnen [sei] ein Fürst נָשִׂיא nassi. = Das lecha לְךָ bezieht […]
1 Dann redete der Ewige zu Mosche, indem er sprach: 2 Rede zu Aharon und sage zu ihm [das Folgende]: Wenn du die Lampen so anzündest, dass [ihre Flammen] aufsteigen בְּהַעֲלֹתְךָ, dann sollen die sieben Lampen das Licht zur Vorderseite der Menora (7-armiger Leuchter) hin ausstrahlen. Themenüberblick – Parascha beHa’alotcha Kp. 8, V1–26: Die Menora und die […]
22 „Erhebe נָשֹׂא nasso auch die Häupter der Söhne Gerschon auf, nach ihren Vaterhäusern (und) nach ihren Familien!“ = Erklärung: נָשֹׂא אֶת־רֹאשׁ nasso-et-rosch = dieser Ausdruck ist idiomatisch; „den Kopf erheben“ bedeutet: „jemanden sichtbar machen, registrieren, in die Gemeinschaft einordnen“ und administrativ: „jemanden zählen“; Hier folgt zunächst wieder eine kurze Themenübersicht vom ganzen Inhalt dieser […]
V1) Der Ewige redete zu Mosche in der Wüste – בְּמִדְבַּר beMidbar Ssinaj im ‚Zelt der Begegnung‘ am ersten [Tag] des zweiten Monats, im zweiten Jahr nach ihrem Auszug aus dem Land Ägypten, und sprach:… Hier folgt, wie immer, zunächst ein Überblick des ganzen Tora-Abschnitts. Themenüberblick Kp. 1, V1-54: die Zählung Israels Zu Beginn des […]
Parascha ‚beHar-ssinaj‘ בְּהַר סִינַי (=“auf dem Berg Ssinaj”), 3; Mo; 25,1 – 26, 2; V1 Der Ewige redete ‚auf dem Berg‘ בְּהַר סִינַי Sinai zu Mosche: … Themenübersicht Kp; 25 Kp; 26 Die Parascha beHar beschreibt ein besonderes Ordnungsgefüge, das der Ewige Israel am Sinai gab. Im Mittelpunkt stehen zwei festgelegte Zeiten: schmitta שְׁמִטָּה = „loslassen, […]
Im vorherigen Teil haben wir den zeitlichen Rahmen der Passionswoche wie ein nahezu vergessenes Baugerüst freigelegt – und plötzlich beginnt sich die Chronologie Jeschuas mit einer fast überraschenden Klarheit zu ordnen. Der 14. Aviv als Tag seines Todes bildet dabei den ersten festen Ankerpunkt. Von hier aus führt seine eigene Ankündigung, „drei Tage und drei […]
Diese Fotos vom jährlichen Pesssachopferfest der Schomronim (Samaritaner) zeigen wie die Aufspießung der Lämmer die Kreutigung Jeschuas vorgespiegelt haben: bei der Aufspießung musste darauf geachtet werden, keine Knochen zu zerbrechen. (Fotos von Alamy) Wir kommen nun zum dritten Teil der Passionsbetrachtung Jeschuas im Rahmen des Pessachfestes. Dazu haben wir schon elementare Grundarbeit geleistet, dass wir […]
Teil 2: die Struktur von Pessach und Fest der Mazzot – ihr Zusammenspiel im biblischen Kalender Um die Tiefe von Jeschuas Bestätigung als Messias Israels zu erfassen, müssen wir bereit sein, vertraute Wege zu verlassen. Das Passahfest — mit seinen drei eigenständigen, aber miteinander verwobenen Festen — trägt eine prophetische Dimension in sich, die nur […]
Parascha ‚waJikra‘ – וַיִּקְרָא = „da rief er“ – 3. Mose 1, 1 – 5, 26; Wir beginnen hier ein neues Buch, das 3. Buch Mose, was wie unsere Parascha ‚waJikra‘ auf hebräisch genannt wird, was das Buch der Priester bzw. der Lewiten bedeutet. V1) Da rief – וַיִּקְרָא waJikra der Ewige Mosche, um zu […]
das Logo der Bezal’el Academy of Arts and Design, Jerusalem (1906 gegründet). Verwendet als kulturelle Illustration zur Bedeutung von Bezal’el als Urbild des biblischen Kunsthandwerkers. Parascha ‚waJakhel‘ וַיַּקְהֵל = „und er versammelte“ – 2. Mo. 35, 1 – 38, 20; V1) Und Mosche versammelte וַיַּקְהֵל waJikhal die ganze Gemeinde der Kinder Israel und sprach zu ihnen: „Dies […]
